top of page
Asistencia con el pago del alquiler 

Si necesita ayuda con el alquiler o el pago de su hipoteca, MA ofrece varios programas de asistencia, uno de los cuales es NeighborWorks Housing Solutions. Si tienes pasaporte puedes aplicar aquí.

En este programa, la documentación aceptada es: 

Hay cuatro categorías de documentación:

  1. DNI del jefe de hogar:

    1. Este documento debe incluir el nombre completo del cabeza de familia y la fecha de nacimiento. Los ejemplos incluyen una licencia de conducir emitida por el estado, un certificado de nacimiento o un pasaporte.

      1. No se necesita foto

      2. Se aceptarán identificaciones caducadas

  2. Prueba de vivienda actual

    1. Esto incluye un contrato de arrendamiento, contrato de arrendamiento o um formulario de arrendamiento a voluntad . Puede trabajar con su arrendador para crear un contrato de arrendamiento simple, incluso si actualmente no tiene uno. Un contrato de arrendamiento es un acuerdo entre un arrendador y un arrendatario que especifica los términos y condiciones de la posesión temporal de la propiedad, el espacio o la habitación por parte del arrendatario, generalmente por un período corto de tiempo, que se renueva automáticamente a menos que el arrendatario o el arrendador rescinda dando Noticia escrita.

  3. Verificación de crisis de vivienda (los solicitantes deben demostrar que corren el riesgo de quedarse sin hogar), puede incluir:

    1. Aviso de alquiler vencido

    2. citaciones judiciales

    3. aviso para salir

    4. notificación de desalojo

    5. Carta de anfitrión (si está doblada)

  4. Comprobante de ingresos 
    TODOS los miembros de la familia deben demostrar elegibilidad de ingresos en UNA de las siguientes maneras

Elegibilidad asumida: las familias que reciben beneficios del Departamento de Asistencia Transitoria (DTA) o la mayoría de los planes de MassHealth (verificados en línea) se consideran elegibles y no necesitan presentar documentación.

O

Cartas de beneficios:  las familias pueden demostrar elegibilidad de ingresos con una carta o formulario con fecha  1st   Año fiscal 0, 1-5 de enero o posterior 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_uno de los siguientes programas de beneficios:

  • Vivienda pública (estatal o federal)

  • Vales de Elección de Vivienda (Sección 8)

  • Vales de vivienda estatales: MRVP (Programa de Vales de Alquiler de Massachusetts), AHVP (Programa de Vales de Vivienda Alternativa), DMH (Departamento de Salud Mental) o DDS (Departamento de Servicios de Desarrollo) vales de vivienda

  • LIHEAP (Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos)

  • Guardería subsidiada en Massachusetts

  • Beneficios del Capítulo 115 para Veteranos

O

Ingreso anual:  households puede calificar según el ingreso anual presentando su declaración de impuestos sobre la renta anterior (Formulario 1040 o 1040EZ). Las familias que califican en base a su declaración de impuestos no necesitan proporcionar prueba de ingresos mensuales actuales.

O

Documentos autopresentados que muestren los ingresos mensuales actuales:

  • Los ingresos laborales mensuales se pueden verificar mediante dos cheques de pago de los últimos 60 días para cada trabajo

  • Los ingresos mensuales de otras fuentes se pueden verificar mediante las cartas de beneficios más recientes (seguro social, pensión alimenticia, desempleo, etc.)

 

Para más información ingresaaquí

 

Otro programa estatal incluye Vivienda Pública.

 

Para solicitar vivienda pública con ayuda estatal, debe usar la Solicitud de Vivienda Común para Vivienda Pública de Massachusetts (CHAMP). Puede presentar su solicitud usando CHAMP en línea en estesitio ou personalmente llenando un formulario. Las entradas en línea y en papel están disponibles en portuguésaquí.

Si tiene una discapacidad, tiene derecho a solicitar una adaptación razonable durante el proceso de solicitud. Para ello, póngase en contacto con ellos.

 

Aplicar en línea: 

  • Si cree que ha solicitado vivienda pública con asistencia estatal antes, puede buscar su solicitud       -5cde58d_ -5cde58d_ 3194-bb3b-136bad5cf58d_     en estesitio.

  • Si nunca antes ha solicitado una vivienda pública asistida por el estado, puede crear una nueva cuenta en línea. El uso de una cuenta en línea le permitirá realizar cambios en su solicitud en tiempo real y permitirá que una autoridad de vivienda local se comunique con usted directamente si necesita solicitar información adicional.

  • ​Al realizar la solicitud en línea, preste mucha atención a las secciones marcadas con un asterisco (*). Si estas preguntas se dejan en blanco, su solicitud estará incompleta y no se procesará por completo.

 

aplicar en papel

  • Para descargar un formulario de solicitud de CHAMP en papel, consulte la lista a continuación.

  • Para que su solicitud esté completa, debe proporcionar toda la información requerida (*) y firmar la Ley de Certificación de Candidatos Y Prácticas Justas de Información - Declaración de Derechos.

  • Al final de su solicitud CHAMP, deberá seleccionar los programas de vivienda en cada Autoridad Local de Vivienda donde desee presentar su solicitud. Es importante que solo solicite programas de vivienda con las autoridades locales de vivienda donde desea vivir.

  • Cuando haya completado todo el formulario en papel, envíelo por correo postal o personalmente a una autoridad de vivienda local. Solo tendrá que enviar su solicitud a una LHA.

  • Una vez que una autoridad de vivienda local haya recibido su formulario CHAMP completo, ingresarán su información en la base de datos de CHAMP y podrá acceder a ella en línea utilizando su número de identificación de solicitud.

  • Nota:   Toda la información proporcionada en su solicitud deberá ser verificada por una autoridad de vivienda local antes de que se realicen ofertas de vivienda.

Entreaquí para obtener una lista de agencias en su ciudad que ayudan con la solicitud. Simplemente ingrese su ciudad en la parte superior del formulario. 

School Application
Buying an apartment
Moving In
Mother and Son
Working from Home
Girl in a City
Writing with Pen
School Application
bottom of page